再帰動詞

再帰動詞ですが、読んで字のごとく自分に対してXXXである というものです。

   Mi alzo presto ogni giorno. (不定形は、alzarsi)

   Lo alzo presto ogni giorno. だと私が彼を起こす

   わけですが、自分を起こす(=起きる)となるわけです。

この Mi は、直接補語代名詞ですが、それ以外の場合も ありまして、arrabiarsi は直接補語でも間接補語でもなく 再帰代名詞を使うと代名動詞と呼ばれたりします。フランス語 は、代名動詞ですよネ。

Si arrabia.

近過去の場合、普通は essere を取るんですが、補助動詞を 取る場合に、avere となる場合があります。
   Mi sono dovuto alzare presto.

   Ho dovuto alzarmi presto.  

のように再帰代名詞が動詞の後に来ると avere なんです。普通の 初級教科書のは出てなかったりする(煩雑さを避ける意味で正しい) のですが、これが伊検に出るんだな〜 8-(

戻る