GREG DALE PROFILE
━━━グレッグデール プロフィール
ワシントンD.C.生まれ
ブリンストン大学にて文学と演劇を学ぶ
N.Yを中心に俳優、演出家として活動
１９９１年来日
以降、俳優、ナレーターとして活動
英米戯曲の翻訳演出家としても活躍
「唐人お吉」より
主な出演
舞台
石井ふく子演出 佐久間良子主演「唐人お吉」
ハリス役 帝国劇場他
赤井秀和主演 「まぼろしの町」
ペーター役 パルコ劇場
斉藤由貴主演 「夢舞台貞奴っこ」
ホオトン役 新歌舞伎座
天海祐希 岡田真澄主演 「マヌエラ」
ジャン・ピエール役 パルコ劇場
吉田栄作主演 「オットーと呼ばれる日本人」
ゾルゲ役 新国立劇場
テレビ
賀来千香子主演 「火の風」 ロペス役
所ジョージ主演 「私は貝になりたい」 通訳役
ラジオ
英会話 レッツスピーク NHKラジオ
他多数。
英語、フランス語、スペイン語、日本語を流暢に操る。
ナレーターとしても活躍
日本での演出
シェイクスピア、チェーホフ、
テネシー・ウィリアムズ、ニール・サイモン、
アラン・エイクボーンなど
古典から現代劇まで、英米戯曲を翻訳、演出
主な演出
近藤正臣主演 「被告人」 アートスフィア
かとうかずこ主演 「おやすみデズデモーナ」
アートスフィア 神戸オリエンタル劇場
南果歩主演 「短編集」博品館劇場 他地方公演
木場勝巳主演「扉を開けて、ミスター・グリーン」
紀伊国屋サザンシアター 神戸オリエンタル劇場
中川晃教主演 ミュージカル「himself」 アートスフィア 他地方公演
劇団俳優座「ハムレット」 グローブ座
劇団NLT「毒薬と老嬢」「バタフライはフリー」他多数
博品館劇場 俳優座劇場 他
2006年 英米の面白い戯曲と日本の魅力ある俳優のために、Theater Harmony Eastを立ち上げ 常に素敵な俳優との出会いを求め新たな作品に取り組んでいる
